Elegance & Ease: Hochzeitstag im portugiesischem Stil

Spread the love

Schönen Montag Ihr Lieben! Nachdem so viele von Euch mir so lieb zum Hochzeitstag Ende Juni gratulierten, komme ich endlich dazu, die Bilder des Tages/Abends mit Euch zu teilen! *freu*

Da wir Portugal lieben, freuten wir uns die Nase ab, weil die portugiesische Gemeinde in Groß-Umstadt das Fest des Heiligen Johannes genau an jenem Wochenende feierte: mit Live Musik, wunderbarem Weißwein und gegrillten Sardinen. Wir sind eher bodenständig und genossen unseren speziellen Tag mit einem Straßenfest wie es authentischer mit tanzendem Leute auf dem Marktplatz nicht hätte sein können, so dass wir uns für einen Abend fast in Lusitanien wähnten.

 

Was trage ich zum Hochzeitstag, wenn es lässig und entspannt sein soll?

Mein Outfit geriet einem Stadtfest entsprechend, die Clutch ist eine besondere Homage an die Feierlichkeit. Getragen habe ich entsprechend dem Charakter des Volkesfests und dem Wetter im Juni eine transparente dunkelblaue Bluse zur Jeans mit flachen Slingbacks. Die weisse Lederjacke ist zwar nur zufällig weiss. Aber passt doch zum Anlass, findet ihr nicht? 🙂

Die Fotos sind wie immer relativ spontan mit dem I-Phone entstanden, daher leider etwas „versoffen“, doch von der feierlichen Abendstimmung am Marktplatz solltet ihr dennoch etwas abbekommen! 🙂

 

Warum Portugal? Darum: Wer jemals in Lissabon abends vor erleuchteten Sehenswürdigkeiten die stimmgewaltigsten Sänger wie Carlos do Carmo und Mariza hat Fados schmettern hören, der weiß, was Gänsehaut ist. Abgesehen davon, dass für uns kaum etwas Besseres gibt als am Neujahrsmorgen auf der Avendia da Liberdade zu sitzen, uma bica zu schlürfen, um dann an den menschenleeren Strand zu schlendern.

-Sabina

 

  1. Die Schuhe finde ich toll , Die würden mir auch gefallen :)) Ihr hattet scheinbar sehr Spaß bei der Feier . Und Glückwunsch zu 18 Jahren

    LG heidi

  2. Liebe Sabina,
    auch von mir noch verspätete Glückwünsche zu Eurem Ehrentag! Freue mich, dass Ihr einen schönen Tag zusammen verbracht habe und mag Dein Outfit wieder furchtbar gerne. Habe neulich in der Stadt auch so eine tolle Lederjacke gesehen und meine Finger haben schon feste gezuckt, weil ich diese Jacke bei Dir ja immer so bewundere.Mit der Bluse, dem Gürtel und den süßen Schuhe wieder toll kombiniert.
    Ich finde es klasse, wie wandelbar diese Jacke ist und zu wie sie durch Dein Styling immer wieder eine andere Wirkung hat.
    Liebe Grüße an Dich und schöne Woche
    Monika
    Styleworld40plus.blogspot.com

    1. Liebe Monika, ich kann die Jacke mir an dir auch total gut vorstellen! Wie schön, dass es dir gefällt, du hast mich in dejnem Kommentar gerade auf neue Postidee gebracht, danke!!!! Wir inspirieren uns gegenseitig, stell dir vor heute: heute ist meine Hamilton angekommen….freue mich sehr, auch wenn ich sie wegen der unaufmerksamen Verkäuferin erst beim Zoll auslösen musste. LG und dir auch eine schöne Woche. Sabina

    2. Ui freut mich, wenn Du eine neue Idee bekommen hast. und ich bin schon ganz in Aufregung auf die Hamilton. Hoffe Du zeigst sie bald.
      Liebe Grüße
      Monika

  3. Scheinen gerade alle Jahrestag zu feiern.. haben alle schön im Sommer geheiratet! So vie ICH! Wir haben am 29. Juli unseren 25.
    Liebe Sabina du siehst ja total cool aus in deinem Outift, die tolle weiße Jacke und die Jeans dazu sitzt total super und dann noch die süßen Schuhe.. klasse!

    Liebe Grüße
    Dana 🙂

    1. Ja ist mir auch aufgefallen, dass es von Hochzeitstagsposts nur so hagelt gerade…hihi. Danke für dein Lob für mein Outfit, es musste ja vor allem marktfesttaugich sein, daher die flachen Slingbacks und weniger feierliche….

  4. Liebe Sabina,
    wirklich ein besonders schöner Post. ist ja toll, dass ihr das glück hattet, an "eurem" Tag quasi ein Fest geschenkt zu bekommen! Und ich wette, dein mann hätte ich dich in diesem genialen Outfit gleich noch mal geheiratet. Vom Scheitel bis zur Sohle und allen Extras gelungen und stimmig, liebe Sabina! Danke, dass du diesen besonderen Tag mit uns teilst! Liebe Grüße von Bianca

    1. Liebe Bianca, es war mal wieder eine einzige Freude, deinen lieben Kommentar zu lesen. Bin ganz schamlos und gebe zu, das geht runter wie Öl…aaaaah. Geniesse jetzt erstmal deine Worte und lasse sie so vor sich hinwirken, wenn das denn geht:) LG sendet dir Sabina

  5. Liebe Sabina,
    wo beginne ich? Also erst einmal auch von mir noch nachträglich ALLES GUTE zum Hochzeitstag an euch beide!!! Und ich kann mir SEHR GUT vorstellen, dass ein Fest wie das, das du beschrieben hast, ein tolles Ambiente für eure höchstpersönliche Ehrentagsfeier war! Uns Rostrosen hätte das sicherlich auch Spaß gemacht! Wir waren zwar erst einmal in Portugal, doch auch uns hat dieses Land mit seinen Menschen, seiner Kultur und Landschaft und den umwerfend kunstvollen Bauwerken sehr, sehr gut gefallen! An den Fotos von dir kann ich nix Versoffenes finden, und zum Glück ist deine Nase (trotz des "Abfreuens") noch dran! ;o)) Deine Schuhe sehen hammermäßig aus, das bemerke sogar ich, die weit weg von jedem Schuhtick ist (und mit diesen Kunstwerken wegen der Spitze nicht gehen könnte), und auch dein übriges "Straßenfest-Outfit" sieht einfach schick und cool aus! Nun möchte ich dir noch danken für den "Türkispreis des Monats" *ggg* – ich glaube, Ines hat sich schon daran gewöhnt, dass ich trotz meiner Zugehörigkeit zum Herbsttypus frech so ziemlich alle Farben trage ;o))
    Ganz herzliche rostrosige Grüße & alles Liebe, Traude

    1. Liebe Traude, den allerherzlichsten Dank für deine herzerwärmenden Worte! Und frech alle Farben tragen ist genau die richtige Einstellung, die Dinge nicht so eng zu sehen und draufloszuleben. Du bist so authentisch dabei und das Bewundere ich sehr an dir!!! Ich habe mich von Herzen gefreut, deinen Namen in der Kommentarliste wiederzusehen. Und Portugal ist immer eine und noch eine Reise Wert, genau aus den Gründen, die du so schön beschrieben hast. ja und wenn ihr mitgfeiert hättet, wären wir schon 6 Leute in lustiger Runde gewesen, mit Sunny und ihrem Mann;-)) Sei ganz lieb gegrüsst du freches Röschen!

  6. Servus,
    das sieht zunächst mal nach einer Hochzeitstagfeier ganz nach meinem/unseren Geschmack aus. Scheint ja ein tolles Fest gewesen zu sein. Sehr hübsch auch Dein Outfit zu diesem Anlass.
    Ich hatte die Schuhe von PK auch im Laden an. Die sind ja irre steif (wengleich sehr schick). Kannst Du damit gehen?
    LG Sunny

    P.S.: Herzlichen Glückwunsch auch an Deinen Mann

    1. Huhu, ja da hast du recht, ich kann mich dir/ euch da auch gut vorstellen. Die Schuhe habe ich zuerst in einem anderen, mehr koralligen Muster in BGL gefunden, die gibts ja immer nur einmal. Doofe Designidee, finde ich:) Aber ja, ein bissi steif sind sie, aber allemal bequem für einen solchen Abend. Kein Problem Baby;-)))) Lieben Dank für die Glückwünsche, richte ich gern aus! LG Sabina

  7. I've had the opportunity to visit Portugal and we really enjoyed it! The event looks like so much fun! I love those shoes! They are so unique and colorful!

    1. Oh really Laura? Its one of the most amazing countries, right? Its was such a happy day could not have been any better:) *happygrin* Thanks so much for stopping by!!! Really appreciate it. Sabina

  8. Ohhhh liebe Sabina, das ist ein sooooo wundervolles Outfit. Ich hatte es auch gleich gepinnt, als ich es bei Pinterst entdeckt habe. Das ist so lässig und chic gleichzeitig und solche Kombis liebe ich. Erst recht, wenn sie so eine wichtige Rolle spielen. Du hast mir richtig Lust auf Portugal gemacht… ich muss wirklich aufhören, Eure wundervollen Reiseberichte zu lesen – sonst packe ich gleich die Koffer 🙂
    Ich freu mich sehr für Euch, dass Ihr so einen wundervollen Tag hattet… und wünsche Dir nun noch eine schöne Woche, herzlicher Gruß, Conny, die sich immer sooooo sehr über Deinen tollen Kommentare freut!

    1. Liebe Conny, was soll ich noch sagen zu deiner großzügigen Anerkennung und Unterstützung über die ich von Glück und Freude nur den Kopf schütteln kann. Bloggerkolleginnen wie du sind ehrlich selten und ich schätze mich sehr glücklich, mich mit dir austauschen zu können! Falls du jemals ernsthaft nach Portuhal willst und Tipps brauchst, weißt du ja wo du sie herbekommst!!! Ich wünsche dir auch eine entspannte und erfolgreiche Woche und fühl dich doll gedrückt! LG Sabina

  9. Well done for making it to 18 years! I love your photos. I've never been to Portugal. I love white leather jackets especially in Summer. I like how you've set it against a navy background, goes well with the vintage clutch and gorgeous shoes.

    1. Thank you Lorna! And your style critique is so helpful and inspiring. You know sometimes I dont reflect on it just put items together. Always happy to see your name and lovely comments! Have a great day! xo Sabina

  10. Liebe Sabina, dann sehr nachträglich nochmal alles Liebe und Gute zu Eurem Hochzeitstag! Ihr habt ihn ja perfekt in Eurem Sinne gefeiert und Dein Outfit finde ich auch zu 100 % gelungen. Du siehst super aus und ich hoffe, Du hattesst einfach nur wunderbare Ferien und bist jetzt wieder bestens gestärkt für Dein Alltag. Wünsche Dir von ganzem Herzen einen guten Start und alles Liebe aus Bayern an den Main von Rena
    http://www.dressedwithsoul.com

Comments are closed.